Gizlilik Politikası
Son güncelleme: 28 Eylül 2026
Bu bir çeviridir. İngilizce sürümle farklılık olursa İngilizce sürüm geçerlidir. İngilizce sürümü oku
Hushplan, kimsenin ne kadar harcayabileceğini açıklamak zorunda kalmadan grupların birlikte plan yapmasına yardımcı olur. Gizlilik ürünün kendisidir; bu yüzden bu politika neleri sakladığımızı, bunları kimin görebileceğini ve ne zaman silindiğini açıkça anlatır.
Veri sorumlusu
Kişisel verilerinin veri sorumlusu: Hushplan. Bize support@hushplan.app adresinden ulaşabilirsin.
Neleri saklıyoruz
- Bir hesap. Hushplan’ı e-posta adresi olmadan misafir olarak kullanabilir (bu durumda hesap yalnızca cihazında veya tarayıcında bulunur) ya da Google ile giriş yapabilirsin; bu durumda Google’dan Google hesap kimliğini, e-posta adresini ve adını alırız.
- Planlarda göstermek için seçtiğin ad.
- Oluşturduğun veya katıldığın planlar ve bunlarda olanlar: seçenekler ve fiyatları, oylar, tepkiler, önerilen tarihler ve tarih oylamalarına verilen yanıtlar, katılıp katılmayacağın ve bu olayların etkinlik akışı.
- Her plan için özel harcama limitin ve bir seçenek limitini aştığında verdiğin yanıtlar.
- Bildirimleri açarsan: her cihaz veya tarayıcı için bir bildirim anahtarı (token), bildirimlerin dili, bildirim tercihlerin ve teslim edilmeyi bekleyen bildirimlerin kısa süreli kuyruğu.
- Güvenlik için gereken teknik kayıtlar; örneğin bir işlemin ne sıklıkta tekrarlanabileceğini sınırlayan sayaçlar.
- Bir plana kaç misafir getirdiğin ve düzenleyenin seni onur konuğu olarak işaretleyip işaretlemediği.
- Eklersen, limitinin yanında özel bir üst sınır. Bunun üzerindeki seçenekler sana sorulmadan otomatik olarak reddedilir.
- Her plan için düzenleyenin cihazının saat dilimi; böylece o günün hatırlatmaları doğru yerel saatte gelir.
- Birlikte plan yaptığın kişilerden kaydettiğin gruplar, gönderdiğin veya aldığın doğrudan davetler, engellediğin kişiler ve içerikler ya da kişiler hakkında gönderdiğin şikayetler.
Kim neyi görebilir
- Bir planın üyeleri planın başlığını, seçenekleri, fiyatları, oyları, tepkileri, tarih oylaması yanıtlarını, kimlerin katılacağını, üyelerin adlarını ve her üyenin limit belirleyip belirlemediğini görür.
- Düzenleyen dahil başka hiç kimse limitini veya özel sorulara verdiğin yanıtları göremez. Bunlar yalnızca bir seçeneğin gruba uyup uymadığını hesaplamak için kullanılır; etkinlik akışında veya bildirimlerde asla görünmez.
- Yuvarlanmış bir grup tutarı ancak en az dört üye limit belirledikten sonra gösterilir.
- İki kişilik bir planda, bir seçeneğin uyup uymadığı diğer kişinin yanıtını ele verebilir. Uygulama bunu belirtir.
- Plan üyeleri ayrıca her üyenin kaç misafir getirdiğini ve kimin onur konuğu olduğunu görür. Özel üst sınırın, limitin kadar gizlidir.
- Seni yalnızca plan paylaştığın kişiler doğrudan davet edebilir ve bunu Ayarlar’dan kapatabilirsin. Gruplarını yalnızca sen görürsün. Engellediğin kişiler düzenlediğin planlara katılamaz ve seni davet edemez; bu kendilerine bildirilmez.
- Şikayetler yalnızca Hushplan ekibine gider. Gruba kimin şikayet ettiği asla söylenmez. Şikayet, şikayet edilen içeriğin bir kopyasını içerir; böylece değiştirilse bile incelenebilir.
Verileri ne kadar süre saklıyoruz
- Özel limitler ve yanıtlar, plan için karar verildikten veya plan iptal edildikten 7 gün sonra ya da plan tarihinden 30 gün sonra silinir (tarihi olmayan planlarda oluşturulmadan 90 gün sonra).
- Teslim edilen bildirimler 7 gün sonra, teslim edilemeyenler 2 gün sonra kuyruktan kaldırılır.
- Hiçbir plana dahil olmayan misafir hesapları 30 gün sonra silinir.
- Diğer her şey, hesabını silene veya plandan ayrılana kadar saklanır.
- Hesabını sildiğinde verilerin silinir. Düzenlediğin planlar başka bir üyeye devredilir; planda başka kimse yoksa silinir.
- Doğrudan davetler yanıtlandıktan 30 gün sonra veya plan kapandığında silinir. Gruplar ve engellemeler, sen kaldırana ya da hesabını silene kadar saklanır.
- Şikayetler, tekrarlanan kötüye kullanımın fark edilebilmesi için 12 ay saklanır.
- Veritabanının şifreli bir yedeği her gün alınır ve bir kesinti ya da hatadan sonra verilerin geri yüklenebilmesi için 30 gün saklanır. Sildiğin veriler bu 30 gün içinde yedeklerden de kaybolur.
Hizmet sağlayıcılar
- Veritabanımızı ve giriş sistemini Avrupa Birliği’nde (Frankfurt, Almanya) barındıran Supabase.
- Bu web sitesini sunan Vercel.
- Google ile giriş yapmayı seçersen Google ve anlık bildirimleri iletmek için Firebase Cloud Messaging (Google). Bildirimler planın adını ve kısa bir metni içerir, asla tutar içermez.
- Mekân aramalarını yanıtlayan Geoapify. Arama metnini ve belirtilmişse planın şehir konumunu alır. Mekân verileri OpenStreetMap’ten gelir.
- Girişlerin bot değil insanlar tarafından yapıldığını kontrol eden Cloudflare Turnstile. Bu amaçla tarayıcından veya cihazından gelen teknik sinyalleri yalnızca bu kontrol için işler.
- Bu şifreli yedekleri saklayan GitHub (Microsoft). Yedekleri açacak anahtar yalnızca bizdedir.
Bu sağlayıcılardan bazıları verileri Avrupa Ekonomik Alanı dışında işleyebilir. Bu durumda aktarımlar AB Standart Sözleşme Maddeleri veya AB-ABD Veri Gizliliği Çerçevesi (EU-US Data Privacy Framework) kapsamındadır.
Kişisel verileri satmayız, reklam göstermeyiz ve takip ya da analiz çerezleri kullanmayız. Web sitesi, oturumunun açık kalması için oturumunu tarayıcının yerel depolama alanında saklar. Bir dil seçersen, sayfaların o dilde açılması için bu seçim bir yıl boyunca bir çerezde (hp_lang) saklanır.
Hukuki dayanak
Verilerini, talep ettiğin hizmeti sunmak (sözleşmenin ifası, GDPR madde 6(1)(b)) ve örneğin kötüye kullanımı sınırlayarak hizmetin güvenliğini sağlamak (meşru menfaat, GDPR madde 6(1)(f)) için işleriz. Anlık bildirimler yalnızca izin verdikten sonra gönderilir ve bunları istediğin zaman kapatabilirsin.
Hushplan’ı güvende tutmak ve şikayet edilen içeriklerle ilgili yükümlülüklerimizi yerine getirmek için şikayetleri inceler, kısa bir saldırgan kelime listesini filtreler ve koşullarımızı ihlal eden içerikleri kaldırırız (meşru menfaat ve yasal yükümlülükler, GDPR madde 6(1)(f) ve (c)).
Hakların
Verilerine erişebilir, bunları düzeltebilir, dışa aktarabilir veya sildirebilir, işlenmesine itiraz edebilir ya da işlenmesinin kısıtlanmasını isteyebilirsin. Uygulamada ve web sitesinde istediğin zaman verilerinin bir kopyasını indirebilir (Ayarlar, “Verilerimi indir”) ve hesabını silebilirsin; bunu hesap silme sayfasında da yapabilirsin. Diğer tüm konular için support@hushplan.app adresine yaz. Ayrıca veri koruma denetim makamına şikâyette bulunma hakkın vardır.
Yaş
Hushplan 16 yaş ve üzeri kişiler içindir.
Değişiklikler
Bu politikada önemli bir değişiklik yaparsak, değişiklik yürürlüğe girmeden önce seni uygulamada bilgilendiririz.